7월11일(월) 하나님은 나의 평안이시며 나의 반석(11)

5. 나는 위로를 받을 것입니다

 

▒ 오늘의 말씀

시편 73:26

26. 내 육체와 마음은 쇠약하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라.

이사야 38:17

17. 보옵소서 내게 큰 고통을 더하신 것은 내게 평안을 주려 하심이라 주께서 내 영혼을 사랑하사 멸망의 구덩이에서 건지셨고 내 모든 죄를 주의 등 뒤에 던지셨나이다.

---

하나님을 바라보고 그를 신뢰하기로 결심한 아삽은 다음과 같이 기도합니다 : “내 몸과 마음이 다 시들어가도 하나님은 언제나 내 마음에 든든한 반석이시요 내가 받을 몫의 전부이십니다.” 루터가 성서를 번역하면서 ‘위로’라는 표현을 사용하지만, 엘버펠더판 성서에는 다음과 같이 기록되어 있습니다 : “하나님은 내 마음의 반석이시다.” 다른 번역본은 “나의 능력”(Hfa판 성서)이나 혹은 “하나님은 나의 영혼이 기댈 곳”이라고 읽기도 합니다(NGÜ판 성서). 하나님은 우리의 삶을 안전하게  보호하시고 위로하시는 삶의 능력입니다.(중략)

 

---

Q&A 오늘의 하함시를 묵상하시면서 궁금한 점이나 함께 나누기 원하시는 내용이 있다면 아래의 댓글을 이용해주세요.   

Copyright 2021. Hahamsi All rights reserved.